莎士比亞說：珠寶沉默不語，卻比任何語言更能打動女人的心。珠寶之于女性，不僅是財富和地位的象征，更是她們自我肯定、自我成長、自我成就的標志，在塑造自我風格的同時，她們也成為了精英女性的時代典范。

 

跨越時空，這些承載著傳奇女性生活態度、未來期許以及身后落寞的曠世珍寶重現在我們面前，向每一個前來觀展的人訴說它們破立之間的故事。

 

 

“有界之外”這一名稱來源于故宮博物院鐘表修復團隊在與卡地亞經行合作交流時的真實感悟，一件件精湛技藝的奪目珍寶，讓歷史與傳奇故事交融的脈絡歷歷在目，仿佛走進了一趟回溯時間之旅，而且不虛此行。

 

 

不是所有的女性都擁有這樣的傳奇珠寶，但源自內心的自信、堅定與無畏就是一個人最好的珠寶。卡地亞也將攜手《嘉人》Le Journal特別欄目，以跨越時空的書信形式，對話時代傳奇、致敬無畏女性，與你，與所有新女性一起，共同探索“有界之外”的無限可能。

 

編輯/ Fionn

設計/ Aviva

撰文/包子團團

排版/Yokira

圖片提供/ 卡地亞